Dans tous les sens : Janvier - Juin 2011

Rendre la culture accessible aux malentendants et aux malvoyants

Agir en faveur de la "culture pour chacun" nous interpelle directement sur notre façon de partager les œuvres que les artistes offrent à nos sens. Afin de dépasser la simple notion d’accueil physique des personnes handicapées, la direction régionale des affaires Culturelles DRAC du Limousin a souhaité lancer une action de fond visant à partager les œuvres avec ces publics. Elle a chargé de cette mission une jeune équipe, Les Singuliers Associés, avec une première étape axée sur le spectacle vivant. Souhaitons que leur sélection des œuvres accessibles diffusées sur les scènes du Limousin lors de la saison 2010-2011 constituera un guide utile et attirant. Philippe Geffré, directeur régional des affaires culturelles du Limousin.

Il est grand temps de passer à l’action. Parce que l’accès à la culture est un droit, nous avons sélectionné 10 spectacles pouvant offrir l’occasion à un public mixte, voyants et mal voyants ou encore sourds et entendants, de partager une expérience artistique sur un pied d’égalité. C’est cet aspect de l’accessibilité culturelle que nous voulons défendre avec Dans tous les sens : sensibiliser les lieux de diffusion en Limousin, favoriser la création et la programmation de spectacles accessibles et faciliter une médiation culturelle entre publics et professionnels. L’équipe des Singuliers associés.

L’opération Dans tous les sens c’est :

 une plaquette imprimée en braille tirée à 2000 exemplaires répertoriant 10 spectacles de la saison culturelle régionale 2011 qui sont accessibles aux malentendants et aux malvoyants

 un site internet conçu spécialement à leur intention

 un numéro spécial délivrant des SMS aux sourds : 06.72.81.51.32

La démarche des Singuliers Associés

La compagnie de Théâtre les Singuliers Associés fonde sa démarche sur le développement d’un projet artistique autour du langage, de l’identité et de la mémoire. Le langage comme une recherche esthétique autour de la communication. L’identité comme une construction dynamique à renouveler constamment dans la relation à l’autre. La mémoire comme une relation au présent qui prépare chacun à participer à un avenir commun.

Elle développe l’idée originale de proposer un accompagnement, une véritable médiation culturelle adaptée à des publics spécifiques, souvent éloignés de l’univers du théâtre, de la culture et de l’écriture. Elle se propose de mener une recherche artistique avec des publics multiples, souvent des personnes en difficulté ou/et en carence culturelle. Un public métissé : un d’ici, un autre d’ailleurs, un sourd, un autre aveugle, un trisomique, un autre ordinaire… mais toujours un singulier.

Un engagement théâtral auprès de ces personnes qui marque un véritable attachement à défendre l’accessibilité à l’art et à la culture comme un droit fondamental qui contribue à la formation du citoyen et constitue une composante essentielle à la démocratie.

Une équipe constituée par un collectif de metteurs en scène : Sylvie Audureau, Philippe Demoulin et Didier Valadeau.

Une équipe complétée par les comédiens Vasiliy Bubnov, Julie Lalande et Amélie Rouffanche.

Une équipe consolidée par les compétences diverses de Caroline Castello (Régie lumière et son), Marie Puymoret (Communication), Sophie Vergnaud (Relations publiques), Martine Junien et Audrey Perrault (Gestion-comptabilité), Fred Coiffe (Infographie) et Alexandra Terracher (Photographe).